kolumna
25. travnja 2009.
GATS i pravo na obrazovanje
U sklopu alternativnog programa koji se za vrijeme blokade na Filozofskom fakultetu održava umjesto redovne nastave, u petak ste imali prilike sudjelovati na tribini na kojoj se raspravljalo o GATS-u, odnosno Općem sporazumu o trgovini uslugama. GATS je bitan sporazum Svjetske trgovinske organizacije koji potpisuju sve članice te organizacije a kojim se regulira trgovina u uslužnim sektorima, u koje spada i obrazovanje.
Za one koji nisu imali prilike prisustvovati tribini a interesira ih tema, ovdje možete preuzeti prijevod petog poglavlja knjige “Global Neoliberalism and Education and Its Consequences” (ur. D. Hill i R. Kumar), naslovljenog Trgovina ljudskim pravima? Opći sporazum o trgovini uslugama i obrazovanje: pravna perspektiva. U ovom tekstu, autor Pierrick Devidal uspoređuje pravne temelje GATS-a i prava na obrazovanje, koje je regulirano Općom deklaracijom o ljudskim pravima, te pokušava procijeniti koji bi mogli biti učinci GATS-a na razvoj obrazovanja ukoliko se obrazovni sektor ne izostavi iz opsega tog ugovora.
“Pravo na obrazovanje”, piše Devidal, “jedno je od najvažniji prava ‘druge generacije’ ljudskih prava. Ono predstavlja esencijalni uvjet punome uživanju svakog drugog ekonomskog, socijalnog, kulturnog ali i građanskog i političkog prava.”
Premda se pravo na obrazovanje temelji na načelu nediskriminacije, ono nije pravo koje se može samo uživati, jer postoje prepreke koje nekim skupinama onemogućuju, ili smanjuju mogućnost, da ostvare svoje pravo na obrazovanje. Zato je bitna uloga države u otklanjanju takvih prepreka kroz mjere pozitivne diskriminacije, kojima se ide za tim da se izjednači položaj onih manje povlaštenih. No, vezana GATS-om koji ide za sve većom deregulacijom trgovine, država gubi mogućnosti i moć da nametne regulativu čime gubi mogućnost da zaštiti obrazovni sustav, i svoje građane, od tržišnih težnji koje za krajnji cilj nemaju dobrobit građana, već trgovine.
Preuzmite cijeli tekst.
Za one koji nisu imali prilike prisustvovati tribini a interesira ih tema, ovdje možete preuzeti prijevod petog poglavlja knjige “Global Neoliberalism and Education and Its Consequences” (ur. D. Hill i R. Kumar), naslovljenog Trgovina ljudskim pravima? Opći sporazum o trgovini uslugama i obrazovanje: pravna perspektiva. U ovom tekstu, autor Pierrick Devidal uspoređuje pravne temelje GATS-a i prava na obrazovanje, koje je regulirano Općom deklaracijom o ljudskim pravima, te pokušava procijeniti koji bi mogli biti učinci GATS-a na razvoj obrazovanja ukoliko se obrazovni sektor ne izostavi iz opsega tog ugovora.
“Pravo na obrazovanje”, piše Devidal, “jedno je od najvažniji prava ‘druge generacije’ ljudskih prava. Ono predstavlja esencijalni uvjet punome uživanju svakog drugog ekonomskog, socijalnog, kulturnog ali i građanskog i političkog prava.”
Premda se pravo na obrazovanje temelji na načelu nediskriminacije, ono nije pravo koje se može samo uživati, jer postoje prepreke koje nekim skupinama onemogućuju, ili smanjuju mogućnost, da ostvare svoje pravo na obrazovanje. Zato je bitna uloga države u otklanjanju takvih prepreka kroz mjere pozitivne diskriminacije, kojima se ide za tim da se izjednači položaj onih manje povlaštenih. No, vezana GATS-om koji ide za sve većom deregulacijom trgovine, država gubi mogućnosti i moć da nametne regulativu čime gubi mogućnost da zaštiti obrazovni sustav, i svoje građane, od tržišnih težnji koje za krajnji cilj nemaju dobrobit građana, već trgovine.
Preuzmite cijeli tekst.
